関西学院大学での講演。

新しい学部ができて10周年か何かの講演である。僕は通訳を仰せつかったのだが、Alanが落とした爆弾を訳すときはどうしたものか、と思ったりしていた。

学長さんと学部長さん。